Data di entrata in vigore: 15.04.2026
La presente Informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti da parte di BTR TOURS SRL, operante con il marchio Boutique Romania Tours, con sede in Brasov, Str. Egretei nr. 11, Romania, in qualità di titolare del trattamento.
Boutique Romania Tours offre tour personalizzati in Romania e si impegna a proteggere i dati personali dei propri clienti e visitatori del sito https://www.boutiqueromania.com (il “Servizio”).
Finalità e base giuridica del trattamento
I dati personali sono trattati per:
In alcuni casi, i dati possono essere ricevuti da piattaforme di intermediazione turistica (es. Viator, GetYourGuide), che agiscono come titolari autonomi del trattamento.
I dati sono trattati principalmente all’interno dell’Unione Europea. Eventuali trasferimenti verso Paesi terzi avverranno nel rispetto della normativa vigente.
I dati personali sono conservati per il tempo necessario all’esecuzione del contratto e per adempiere agli obblighi legali, nei limiti previsti dalla normativa applicabile.
Possiamo divulgare i dati personali qualora necessario per:
Adottiamo misure adeguate per proteggere i dati personali, pur non potendo garantire una sicurezza assoluta.
Possiamo utilizzare fornitori terzi per supportare il Servizio (es. analisi del traffico).
Il sito può utilizzare strumenti di analisi (es. Statcounter).
Il Servizio può contenere link a siti di terze parti. Non siamo responsabili delle loro politiche sulla privacy.
Il Servizio non è destinato a minori di 18 anni.
Modifiche alla presente informativa
La presente Informativa può essere aggiornata. Le modifiche saranno pubblicate su questa pagina.
Questa Informativa si applica a tutti i servizi offerti da Boutique Romania Tours in Romania.
Nel 2009, Ovidiu Boțoni, un giovane viaggiatore appassionato, ha vissuto per lunghi periodi in Europa occidentale. Durante la sua esperienza all’estero, si è reso conto di quanto la Romania fosse poco conosciuta e spesso associata a stereotipi come il comunismo, Ceaușescu, Dracula o i rom.
Mosso dal desiderio di cambiare questa percezione, Ovidiu è tornato in Romania e ha iniziato a lavorare come guida turistica locale, accompagnando viaggiatori alla scoperta del suo Paese. Tuttavia, ben presto ha capito di poter offrire molto di più, così ha deciso di fondare un’agenzia di viaggi di alta qualità, basata sull’integrità, sull’autenticità e su un’attenzione personalizzata alle esigenze di ogni viaggiatore.
Oggi siamo fieri di aver aiutato viaggiatori provenienti da oltre 100 Paesi e 5 continenti a scoprire la vera Romania, cambiando per sempre il loro modo di vederla.